20170615 I am Hardwell - Living the Dream-1 2

15 JUNE: ‘DUTCH DAYS’ MOVIE FEATURE: ‘I AM HARDWELL – LIVING THE DREAM’ (2015) 六月15日:荷兰日特别放映:《我是哈德威尔》(2015)

“I just want to do what I love.”

“我只想做我热爱的事。

Hardwell.


POP-UP 'P' 300x300

WHAT

What comes next, after reaching the top? At the age of 25, Robbert van de Corput, better known as Hardwell, was crowned World’s #1 DJ in the 2013 Top 100 DJs Poll. In 2014, he was again crowned World’s #1 DJ for a second consecutive year.

Dance music is one of the main cultural exports of the Netherlands today, and has grown into a multi-million euro industry. The documentary ‘I Am Hardwell,’ tells the story of Hardwell’s career. Film director Robin Piree accompanied him for around three years to shoot this documentary, through which we get an intimate look at the fame and pressure that come with the title of ‘Number 1 DJ in the World’.

Hardwell himself came to China last year – 2016 – as a guest at the Storm Electronic Music Festival in Shanghai.

This documentary is screened as part of our month of ‘Dutch Days,’ in collaboration with the Beijing Embassy of the Kingdom of the Netherlands.

Artboard 1@3x

20170615 I am Hardwell - Living the Dream-3 2

SUMMARY

In December 2010 videographer Robin Piree was asked to film local DJ – Hardwell. That first evening ended up as a three-year journey around the world. During that time, Piree extensively filmed the 25-year-old DJ/Producer’s exponential growth from being an upcoming artist to becoming an international superstar. The documentary provides a captivating inside-look on Hardwell that is just as rare as the story behind the dance music phenomenon in general.

WHEN

Thursday 15 June, movie starts at 7.30pm sharp! No reservations required, but please arrive early to grab a great seat and avoid disappointment!

FREE ENTRY

FREE ENTRY, as always for films at POP-UP BEIJING – and happy hour all night – wine-by-the-glass only 40 RMB for our house wines, including our exclusive feature wine of the month: Bouchard Aine & Fils Grand Conseiller Chardonnay 2015!


POP-UP 'P' 300x300

活动

到达事业巅峰后的下一步会发生什么?罗伯特··德科普斯一位年轻有为的荷兰DJ,以‘哈德威尔’这个名字更为人所熟知,他在25岁时就在100DJ投票评选下摘得了2013年度世界首席DJ;之后的2014年,他再次摘得桂冠、登上世界顶级DJ宝座。

舞蹈音乐是荷兰的主要文化出口产品之一,已发展成为数百万欧元产业。纪录片《我是哈德威尔》讲述了哈德威尔的生平故事。为了拍摄这部纪录片,电影导演罗宾·皮里(Robin Piree)与他共处两年半。通过这部影片,我们可以近距离观察世界首席DJ”这个称号所带来的名誉和压力。

哈德威尔曾在2016年作为上海风暴电音节的嘉宾到访中国。

和荷兰大使馆一道,此次纪录片的放映将作为六月荷兰日活动的一部分。

Artboard 1@3x

20170615 I am Hardwell - Living the Dream-2 2

内容简要

2010年十二月,电视录像制作人罗宾·比雷开始了对当地DJ – 哈德威尔的拍摄。没想到这一开始就是环游世界的三年。这段时间里,罗宾·比雷用摄像机记录下了哈德威尔的职业旅程:从一个普通的夜店DJ渐渐成长为一位音乐艺术家、行业内的顶尖大师和国际巨星。这部纪录片从深入生活的视角完整地记述和分享了那些喧闹舞台背后不为人知的故事。

时间

六月15日 星期四,晚七点半开映!座席有限,无需预定,提早到场选一个好座位吧!

免费入场

一如既往 – 电影免费入场,整日欢乐时光!十款精品葡萄酒佳酿40元每杯供您选择品尝,包含最新推出的甄选品鉴系列:老布夏父子风土大使霞多丽2015年份


POP-UP 'P' 300x300

20170615 I am Hardwell - Living the Dream-POSTER-EMBASSY

20170615 I am Hardwell - Living the Dream-POSTER-2

20170615 I am Hardwell - Living the Dream-5 2

20170615 I am Hardwell - Living the Dream-6 2

20170615 I am Hardwell - Living the Dream-4 2


SCAN BELOW TO FOLLOW US ON WECHAT:

扫描下方二维码关注我们的微信公众账号:

POP-UP BEIJING Weixin QR Code