170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 3

GOING, GOING – GONE! CHARITY AUCTION SUCCESS! 成就满满的周年庆典慈善拍卖!

“Giving is not just about making a donation. It is about making a difference.”

“捐助并不仅仅是给予,更重要的是它对这个世界做出的改变。”

Kathy Calvin.


POP-UP 'P' 300x300

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 17

On 18 March – our second anniversary – we sold ourselves! Yes, we sold the whole POP-UP BEIJING team for charity – as well as our trusty steed, Tanghulu!

Store & Venue Manager, Mr Chris, led the auction with his usual panache and style – standing before a packed house of loyal supporters and friends. What better way to celebrate a second anniversary than with a quirky charity auction, and plenty of laughter and revelry?! Deep thanks to all who joined us to celebrate – and a special thanks to all who bid for our two charities!

All together, we raised 5,600 RMB for the China Red Ribbon Foundation, with 100% of all money raised going directly to their ‘Blessing Bag’ programme in Sichuan and Yunnan.

We also raised 2,888 for Koryo Kids, a programme which supports orphanages in North Korea, with deliveries of high-nutrition food packages, direct to the orphanages.

Thanks to everyone who came to congratulate and party with us – and especially to those who bid high to donate to these worthy charities. Check out some of the fun photos below!


POP-UP 'P' 300x300

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 16

2017年三月十八日 – 在POP-UP BEIJING的两周年生日拍卖会上,我们成功地把自己卖出去啦!是的,没错,不仅仅是我们自己,自始至终陪伴我们一路走来的黑骏马糖葫芦也给自己拍出了好价钱!

在一堂好友和顾客的支持下,我们的店长Chris为大家主持了整场拍卖会。还有什么能比欢笑和慈善更好的方式来庆祝两周年生日呢?在此感谢所有参加拍卖的朋友们 – 特别是为慈善拍品慷慨解囊的两位客人!

当晚,我们为中华红丝带基金筹集了5,600元人民币,全部善款将会被直接投入到中华红丝带基金主持下的母婴平安包项目,用来帮助云川边境艾滋村的家庭实现安全生产。

同时,我们还为高丽儿童项目筹集了2,888元人民币,全部善款将会被直接投入到朝鲜境内的孤儿院中,帮助无家可归的孩子们购买高营养食品包。

再次感谢所有支持POP-UP BEIJING的顾客和好朋友们 – 特别是为慈善拍品慷慨解囊的客人们。下面的照片记录了拍卖当晚的盛况,大家一起来看看吧~


POP-UP 'P' 300x300

MORE PHOTOS – 更多精彩瞬间

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 1

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 23

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 21
170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 19

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 18

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 15

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 14

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 12

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 11

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 10

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 8

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 7

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 6

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 5

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 4

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 2

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 20


POP-UP 'P' 300x300

SCAN BELOW TO FOLLOW US ON WECHAT:

扫描下方二维码关注我们的微信公众账号获取更多活动信息:

POP-UP BEIJING Weixin QR Code