170717 Two Men - POP-UP BEIJING 72 copy

SEPTEMBER 17: SCREENING & LIVE PERFORMANCE: ‘TWO MEN II – THE MUSIC’ @ POP-UP BEIJING 九月17日:音乐演奏会以及现场舞蹈演出:两个人 第二章 – 音乐集 @ POP-UP BEIJING

“Music expresses that which cannot be put into words and that which cannot remain silent.

“音乐为人们倾诉了那些不可言说却又不得不说的情愫。

Victor Hugo.


POP-UP 'P' 300x300

TWO MEN II – THE MUSIC

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 11

Following the resounding success of the world premiere of short film ‘Two Men’ at POP-UP BEIJING in July, magic returns again to our ‘Sunday Salon’ this weekend, with live music and dance!

We take great pride in bringing you Part II in our three-part series featuring this breathtaking short film by young Chinese film director Zhao Yuanhao.

WHEN

Sunday 17 September, 7.30pm

WHERE

POP-UP BEIJING

(North Side, Ground Level (Suite 104), Building 22, Courtyard 4, Gongti Bei Lu, Chaoyang, Beijing)

COST

125 RMB/person or 75 RMB/students with current I.D.

HOW TO BOOK

.Email us at hello@popupbeijing.com

or phone us on 6502 5725 (12 – 10pm)

LOVE REFLECTED IN CHAMBER MUSIC

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 85 copy

This weekend, we present a live chamber ensemble music performance of the complete original film score – alongside a repeat screening of this stunning film – along with dance performances by some of China’s most talented young performers.

On the night, further performances by the film music composer, Gao Xin, and his friends from one of China’s top music academies, will encompass three exquisite sets of music, all relating back to the poetry, beauty, romance and struggle of love in it’s many forms.

i. Love in Contemporary Chinese Music

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 6

Drawing on both folk and classical Chinese influences, these contemporary pieces reflect the beauty of love through Chinese music that will touch your heart.

ii. The European Romantics

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 110 copy

Classics from the height of Romantic chamber music writing – by the likes of Liszt, Mendelssohn, Faure and Borodin – will sweep you away to a time when music was the voice of love.

iii. Tango: The Torment & Passion of Piazzolla

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 13

Just as music can express the bliss of love, so, too, can it express the anguish and longing of love, as with this set of pieces by the most famous of tango composers: Astor Piazzolla.

iv. ‘Two Men’ – the movie screening.

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 49 copy

We will end this evening of beauty, with a repeat screening of ’Two Men’ – a deeply touching story about two young men falling in love, and the pressure their love suffers under the weight of society.


POP-UP 'P' 300x300

.两个人 第二章 – 音乐集

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 10

继七月《两个人》电影公开首映仪式的巨大成功,POP-UP BEIJING本周末周日夜沙龙为您带来 ‘两个人 第二章 – 音乐集’,原班人马现场呈现音乐演奏和舞蹈表演!

我们在此非常荣幸地为您带来由中国青年导演赵元灏拍摄制作的舞蹈影片《两个人》-现场活动三部曲中的第二部分。

时间

九月17日 星期天,晚七点半

地址

POP-UP BEIJING

(北京市朝阳区工体北路4号院22号楼北侧首层)

价格

成人票125元;学生票75元(需出示有效学生证)

如何预定

请发送邮件至hello@popupbeijing.com

或在每日营业时间(中午12点至晚10点)致电6502 5725

音乐抒发爱

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 66 copy

本周末,我们请来了《两个人》电影作品的音乐组,这些优秀的年轻艺术家将为大家呈现影视原音以及更多相关的优秀音乐作品。

当晚,电影音乐作曲家高鑫和他的团队将为我们带来三组风格各异、精彩绝伦的现场演出,主题将以爱情与诗意、凄美与挣扎作为基调。

i. 现代中国风

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 5

通过民族风和传统中国音乐的融合创新,这些具有现代情怀的中式音乐将从灵魂深处诉说爱与美的力量。

ii. 欧洲浪漫主义情怀

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 123 copy

经典的欧洲浪漫主义音乐 – 精选了来自李斯特、门德尔松、福尔和鲍罗定的传世之作,带我们回到那个用音乐诉说爱的古老年代。

iii. 探戈: 皮亚佐拉的激情与纠葛

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 7

音乐既可以诉说爱的情怀,也可以表达情感的纠结与渴望,这一部分的演奏精选了来自著名探戈作曲家阿斯多尔·皮亚佐拉的三首经典之作。

iv. 《两个人》 – 电影放映

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 23 copy

演奏会将以《两个人》的电影重映作为结尾,为大家重温这个在大群体压力之下,充斥着悲情、渴望、挣扎和放飞的爱情故事。


POP-UP 'P' 300x300

 

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 64 copy

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 4

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 114 copy

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 3

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 124 copy

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 9

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 130 copy

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 8

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 19 copy

170717 Two Men - POP-UP BEIJING 1


SCAN BELOW TO FOLLOW US ON WECHAT:

扫描下方二维码关注我们的微信公众账号:

POP-UP BEIJING Weixin QR Code